La performance de Beyond Borders à Sofia

Beyond Borders: Linking Our Stories (“Au-delà des frontières : lier nos histoires”) a commencé comme un projet de construction de la Paix par des femmes turques et Arméniennes en 2012. Le groupe utilise des techniques narratives, de la communication no-verbale, des mouvements de danse et des performances comme autant de moyens de construire la confiance et la solidarité entre les femmes au-delà de la frontière fermée entre la Turquie et l’Arménie.

Beyond BordersAu printemps 2015, le groupe a rejoint la Caravane Féministe en Bulgarie et a partagé ses méthodes avec le groupe de la Caravane, de même que nous avons joué une courte performance au centre social Adelante à Sofia.

Cette performance était une partie improvisée de la performance sans mots réalisée à Aghdzq en Arménie en 2014. Elle traite des thèmes de la frontière : physique, mentale, émotionnelle et spirituelle. Le groupe Beyond Borders assure que les frontières érigées au nom des valeurs patriarcales de nations et d’état ne peux protéger personne, en particulier les femmes. La base de la paix se trouve dans la résistance au pouvoir qui cible la vie.

Cette vidéo a été enregistrée par Myriam Fougère et éditée par Kara Leva.

Le site Internet de Beyond Bordersbeyond borders

Beyond Borders sur facebook

Milena Abrahamayan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *